POESIA

Nikos Engonópoulos

Canção matinal*

 

perguntei
certa vez por que
razão
a trágica
e recatada virgem
chamada Pulquéria
na véspera do
seu casamento
lavou cuidadosamente todo
o chão da casa
e no dia seguinte
morreu?

 

uma vez
tudo
limpo e pronto
por que não comprazer-se
ela também
nas longas rendas brancas
nos brancos refolhos intrincados
e nas grandes
asas
polícromas
de núpcias?

 

por que
depôs tão silente
sobre as
tábuas do chão
a grande borboleta amarela
e as flores de papel
que estavam dentro
da sua cabeça?
o embalsamado
pássaro
que estava dentro da gaiola
do seu tórax?

 

por quê


porque
-disse talvez seu pai-

 

porque
é preciso que tenha
o soldado o seu cigarro
a criança
o seu berço
e o poeta
os
seus
cogumelos

 

porque é preciso
que tenha
o soldado a sua
insídia
a criança
o seu túmulo
o poeta a
sua marca

 

porque é preciso
que tenha
o soldado
o seu machado
a criança o seu
olhar
o poeta
a
sua plaina

 

*Reproduzido de https://lerfamu.wordpress.com, tradução de José Paulo Paes

 

Nikos Engonópoulos (1907-1985), poeta da Grécia


Voltar  

Confira também nesta seção:
15.06.18 17h53 » Guapo
13.06.18 18h00 » Aglaja Veteranyi
11.06.18 18h00 » Prisca Agustoni
09.06.18 17h59 » Miguel Martins
07.06.18 18h00 » Tove Jansson
05.06.18 17h17 » José Araújo
03.06.18 18h00 » Ataol Behramoglu
01.06.18 17h20 » João Apolinário
30.05.18 18h00 » Luis Cernuda
28.05.18 17h45 » Novalis
26.05.18 17h56 » Corsino Fortes
24.05.18 17h45 » Amauri Lobo
22.05.18 18h00 » Dante Milano
20.05.18 17h41 » Itamar Assumpção
18.05.18 17h34 » Dick Marques
16.05.18 18h00 » Haydar Ergulen
14.05.18 18h00 » Reiner Kunze
12.05.18 18h00 » Maria Balé
10.05.18 18h00 » Rui Knopfli
08.05.18 18h00 » Moisés Carlos Amorim

Agenda Cultural

Veja Mais

Últimas Notícias

Mais Notícias

Newsletter

Preencha o formulário abaixo para receber nossa newsletter:

  • Nome:

  • Email:

  • assinar

  • cancelar


Copyright © 2012 Tyrannus Melancholicus - Todos os direitos reservadosTrinix Internet