Céu adentro*
O cheiro de tédio enche o quarto,
meu coração, um livro podre
coberto de espessa camada de pó,
o cinzeiro é bastante familiar
e os pensamentos se apegam às paredes como moscas exaustas.
Uma aranha desocupada encara árvores sonolentas,
algum rumor lá fora
e o frio domina a situação.
*Reproduzido de https://sibila.com.br/ , tradução de Luis Dolhnikoff
Ashraf Fayadh nasceu na Arábia Saudita em 1980. É artista e poeta, de origem palestina. Já atuou como articulador de ações culturais na Arábia Britânica e na Europa. Por motivos religiosos chegou a ser condenado à morte, mas a sentença foi revista após pressões internacionais
