VERSO

Josefina Pla

Piedade com as palavras*


Piedade com as palavras penitentes
                  que morrem sobre a almofada
as palavras caídas como pedras
      no montão que conta os pecados
as palavras afogadas como recém-nascido
de quem a mãe se envergonha
as palavras mendigas que jamais tiveram
                           um vestido decente
para sair no domingo da vida


E também pela palavra amordaçada
que um vestido de cimento afundou nas águas escuras
a palavra final sem sílabas e sem destinatário


*Reproduzido de http://www.antoniomiranda.com.br/ , com tradução do próprio

pla

Josefina Pla (1903-1999) foi poeta, dramaturga, crítica de arte, pintora e jornalista. Nasceu na Espanha, mas mudou-se jovem para Assunção (Paraguai), onde faleceu. Ela recebeu inúmeros prêmios e distinções por seu trabalho literário, pela defesa dos direitos humanos e da igualdade entre homens e mulheres. Aprendeu a escrever aos quatro anos de idade e, antes dos sete, já escrevia poesia; aos dez escrevia contos e drama aos doze




 


Voltar  

Confira também nesta seção:
15.09.20 21h00 » Ernesto Manuel de Melo e Castro
08.09.20 20h00 » Martin Jankowski
01.09.20 22h50 » Conceição Evaristo
26.08.20 00h01 » Sousândrade
19.08.20 00h01 » Eduard Traste
12.08.20 00h01 » Carlos Orfeu
05.08.20 00h10 » Emílio Moura
29.07.20 00h01 » Josefina Pla
22.07.20 00h06 » Andréa Catrópa
15.07.20 00h10 » Niels Hav
08.07.20 00h10 » Ian Curtis
01.07.20 00h01 » Max Martins
24.06.20 00h10 » Rachel Ventura Rabello
17.06.20 00h10 » Ruth Maier
10.06.20 00h10 » Amparo Osório
03.06.20 00h10 » Hector de Saint-Denys Garneau
27.05.20 00h10 » Henry David Thoreau
20.05.20 00h01 » Ana Cláudia Romano Ribeiro
13.05.20 10h00 » Ana Guadalupe
06.05.20 10h00 » Gustavo Jugend

Agenda Cultural

Veja Mais

Newsletter

Preencha o formulário abaixo para receber nossa newsletter:

  • Nome:

  • Email:

  • assinar

  • cancelar


Copyright © 2012 Tyrannus Melancholicus - Todos os direitos reservadosTrinix Internet