VERSO

Gary Snyder

Quanto aos Poetas*

 

Os Poetas da Terra
Que escrevem poemas curtos,
Não necessitam da ajuda de ninguém.

Os Poetas do Ar
Divertem-se nos vendavais mais velozes
No meio de redemoinhos.
Poema após poema,
Giram no mesmo impulso,

A menos cinquenta graus
O óleo combustível não flui
E o propano permanece no tanque.
Poetas do Fogo
Ardem no zero absoluto
Amor fóssil restaurado.

O primeiro
Poeta da Água
Ficou seis anos submerso.
Coberto de algas marinhas.
A vida em seu poema
Deixou milhões de pegadas
Distintas e minúsculas
Entrelaçando-se na lama.

Com o sol e a lua
no ventre,
O Poeta do Espaço
Dorme.
O céu não tem fim –
Mas seus poemas,
Como gansos selvagens,
Voam  além dos limites.

Um Poeta da Mente
Permanece em casa.
A casa está vazia
E não tem paredes.
O poema
Pode ser visto de todos os lados,
Em todas as partes,
A qualquer momento.


*Reproduzido de https://poemargens.blogspot.com/ , com tradução do blog

gary

Nscido em 1930, o estadunidense Gary Snyder é um poeta jurássico. Também é tradutor, linguista, mitólogo e antropólogo. Já ganhou um Prêmio Pulitzer de Poesia e costuma ser anotado como precursor (em seu país) da pesquisa etnopoética. Nesta legenda minibiográfica gosto de escrever que ele é budista e ativista ambiental. A ambiência rural sempre foi presente em sua vida. Chegou a trabalhar como lenhador e guarda florestal, quando praticou sua filosofia zen por longos anos, o que é muito retratado em suas poesias

 


Voltar  

Confira também nesta seção:
18.01.21 16h57 » Yin Lichuan
11.01.21 21h00 » Djalma Passos
04.01.21 22h00 » Manoel Mourivaldo Santiago-Almeida
28.12.20 21h37 » Três poemas evocando a passagem de ano
28.12.20 21h37 » Madson Costa
22.12.20 19h51 » Thiago da Costa Pereira
15.12.20 21h00 » Luiz Alberto Schwab de Mello
08.12.20 18h00 » Bruno Brum
01.12.20 19h18 » Cezário Pereira da Costa
24.11.20 19h00 » Meire Pedroso
17.11.20 17h21 » Marin Sorescu
10.11.20 20h00 » Hagar Peeters
03.11.20 16h30 » Gary Snyder
27.10.20 19h00 » Pádua Fernandes
20.10.20 19h00 » Catarina Lins
13.10.20 19h00 » Akiko Yosano
06.10.20 19h00 » Graça Pires
29.09.20 19h00 » Warsan Shire
22.09.20 21h00 » Wladimir Cazé
15.09.20 21h00 » Ernesto Manuel de Melo e Castro

Agenda Cultural

Veja Mais

Newsletter

Preencha o formulário abaixo para receber nossa newsletter:

  • Nome:

  • Email:

  • assinar

  • cancelar


Copyright © 2012 Tyrannus Melancholicus - Todos os direitos reservadosTrinix Internet