VERSO
Mascha Kaléko


Os primeiros anos*

 

Abandonada
Num barco da noite
Boiei
E cheguei até a margem.
Nas nuvens desviei contra a chuva.
Em bancos de areia contra o vento bravio.
Nada era de se confiar.
Só em milagres.
Comi dos frutos verdes do anseio,
Bebi da água que deixa sedento.
Uma estranha, muda na frente de zonas desconhecidas
Gelei mediante os anos sinistros.
Para meu país escolhi o amor.

 

*Poema reproduzido do site https://escamandro.com/ , com tradução de Valeska Brinkmann

mascha

Nascida na Polônia, a poetisa Mascha Kaléko (1907 - 1975) escreveu seus versos em alemão. Sua poesia tem como principais características o meio urbano e um tom irônico, terno e melancólico. Foi integrante da Nova Objetividade, movimento artístico de vanguarda, ao qual pertenciam autores como Erich Kästner, Joachim Ringelnatz , Bertold Brecht. Viveu na Alemanha e nos EUA


Fonte: Tyrannus Melancholicus
Visite o website: https://www.tyrannusmelancholicus.com.br/