VERSO

Josefina Pla

Piedade com as palavras*


Piedade com as palavras penitentes
                  que morrem sobre a almofada
as palavras caídas como pedras
      no montão que conta os pecados
as palavras afogadas como recém-nascido
de quem a mãe se envergonha
as palavras mendigas que jamais tiveram
                           um vestido decente
para sair no domingo da vida


E também pela palavra amordaçada
que um vestido de cimento afundou nas águas escuras
a palavra final sem sílabas e sem destinatário


*Reproduzido de http://www.antoniomiranda.com.br/ , com tradução do próprio

pla

Josefina Pla (1903-1999) foi poeta, dramaturga, crítica de arte, pintora e jornalista. Nasceu na Espanha, mas mudou-se jovem para Assunção (Paraguai), onde faleceu. Ela recebeu inúmeros prêmios e distinções por seu trabalho literário, pela defesa dos direitos humanos e da igualdade entre homens e mulheres. Aprendeu a escrever aos quatro anos de idade e, antes dos sete, já escrevia poesia; aos dez escrevia contos e drama aos doze




 


Voltar  

Confira também nesta seção:
26.07.21 19h00 » Beth Brait Alvim
19.07.21 17h22 » Jennifer Trajano
12.07.21 17h00 » Carminha Ferreira
05.07.21 19h08 » María Ángeles Pérez López
28.06.21 18h07 » António Poppe
21.06.21 18h17 » Ana Miranda
14.06.21 18h50 » Nicolas Santos
07.06.21 18h58 » José Pinto
31.05.21 18h58 » Kátia Borges
24.05.21 19h17 » Afonso Henriques Neto
17.05.21 17h05 » Ernst Herbeck
10.05.21 19h30 » Miguel Jubé
03.05.21 19h00 » Poesias sobre "mãe"
26.04.21 17h14 » José Villa
19.04.21 15h58 » Natasha Tinet
13.04.21 21h06 » Mascha Kaléko
05.04.21 18h47 » Amanda Berenguer
29.03.21 16h14 » Roseana Murray
22.03.21 18h00 » Elke Erb
15.03.21 17h28 » Michel Houellebecq

Agenda Cultural

Veja Mais

Newsletter

Preencha o formulário abaixo para receber nossa newsletter:

  • Nome:

  • Email:


  • assinar

  • cancelar


Copyright © 2012 Tyrannus Melancholicus - Todos os direitos reservadosTrinix Internet