O negro fala sobre rios*
Conheço rios:
Conheço rios tão antigos quanto o mundo e mais
[ velhos que o fluxo de sangue humano
[ nas veias humanas.
Minha alma se tornou profunda como os rios.
Banhei-me no Eufrates quando eram jovens as
[ auroras.
Construí minha cabana junto ao Congo e ele
[ me cantou canções de ninar.
Olhei para o Nilo e acima dele levantei as
[ pirâmides
Ouvi o canto do Mississippi quando Abe Lincoln
[ desceu até New Orleans e vi seu seio
[ lamacento tornar-se ouro, ao pôr-do-sol.
Conheço rios:
Antigos, cinzentos rios.
Minha alma se tornou profunda como os rios.
*Poema reproduzido do site http://www.algumapoesia.com.br/ , tradução de Carlos Machado
O estadunidense James Mercer Langston Hughes (1902-1967) foi um dos pioneiros no movimento jazz poetry, que surgiu em Nova York, nos anos 1920. É um dos mais expressivos poetas negros dos EUA. Além de poeta, foi dramaturgo, novelista e colunista de jornais. Atuou como adaptador da obra de Shakespeare para espetáculos musicais. Langston era comunista e foi também um ativista social
