Poema indígena*
Quando o sangue
nas tuas veias
regressar ao mar,
e a rocha
nos teu ossos
regressar ao solo,
talvez então
te lembres
que esta terra
não te pertence
és tu quem pertence
a esta terra
*Poema não nominado, reproduzido do site http://kyrakally.blogspot.com/ , atribuído ao líder indígena estadunidense Touro Sentado, com tradução de Marcos Pereira
wikicommons
Touro Sentado (1831 - 1890) foi um líder indígena dos Estados Unidos, da etnia sioux hunkpapa. Ganhou notoriedade por, à frente de 3.500 indígenas sioux e cheyenne, em 1876, vencer uma batalha contra a cavalaria do exército estadunidense, que estava sob o comando do general Custer. Touro Sentado foi perseguido pelo governo dos EUA, fugiu com seu homens para o Canadá, mas depois regressou e chegou a fazer parte dos shows de Buffalo Bill. Novamente perseguido pelo governo estadunidense, Touro Sentado e seu filho morreram baleados pela polícia
